Kryminał z Tommym Bergmannem. W swoim domu na Holmenkollen znaleziony zostaje, zamordowany w bestialski sposób, dawny członek norweskiego ruchu oporu Carl Oscar Krogh. Kilka tygodni wcześniej w Nordmarce odkryto kości trojga ludzi - przypuszczalnie z czasów drugiej wojny światowej. Czy te dwa zdarzenia coś łączy? W śledztwie, które prowadzi policja w Oslo, wkrótce wychodzi na jaw, że ofiara morderstwa to jeden z najbliższych współpracowników legendy podziemia, kapitana Kaja Holta, a zarazem jeden z ostatnich ludzi, którzy usiłowali poznać przyczynę jego zagadkowej śmierci w Sztokholmie latem 1945 roku... W labiryncie kłamstw i przemilczeń policyjny śledczy Tommy Bergmann dociera do czasu wojny - czasu, z którym szybko zacierano ślady, w którym prawda pierwsza padała ofiarą, w którym miłość stanowiła pole bitwy, a przetrwanie było jedynym tytułem do chwały.

W mieszkaniu w Oslo Tommy Bergmann znajduje zmasakrowaną młodocianą prostytutkę. Sposób działania sprawcy i ślady na ciele ofiary bardzo przypominają mu śledztwo sprzed lat, kiedy to ujął seryjnego mordercę Andersa Raska. Jednak Rask nie może mieć nic wspólnego z nową zbrodnią, ponieważ cały czas przebywa na oddziale dla niebezpiecznych pacjentów szpitala psychiatrycznego. Po drugiej stronie miasta o całej sprawie czyta matka jednej z tamtych ofiar. Jest pewna, że dawny nauczyciel jej córki został niesłusznie skazany, bo wie, kto naprawdę jest sprawcą. A, może to tylko jej chorobliwe urojenie? Czy Rask wszystkich oszukał, czy może nie działał wtedy sam? Matka ofiary boi się przerwać milczenie, bo to mogłoby doprowadzić do odkrycia jeszcze większej tajemnicy - tajemnicy, którą ukrywa od śmierci swojej córki w 1988 roku. Podczas prób dotarcia do prawdy Tommy Bergmann i jego koleżanka Susanne Bech wkraczają w najciemnieisze rejony ludzkiej psychiki - w piekło otwarte. Kto w te sprawie tak naprawdę jest ofiarą, a kto oprawcą?

Kolejny kryminał znakomitego norweskiego autora, laureata najważniejszych nagród literatury kryminalnej w Skandynawii. Znany z poprzednich tomów detektyw Tommy Bergman bada sprawę zaginięcia trzynastoletniej Amandy. Trop wiedzie go poza granice kraju, do założonej przed wiekami sekty wierzącej, iż można dostąpić zbawienia okaleczając dziewczynkę urodzoną pod znakiem Barana. Niestety opinia publiczna przypisuje zbrodnię komuś innemu, a próby dalszego badania sprawy spotykają się z brakiem zrozumienia przełożonych Tommy’ego. Czy policjantowi uda się rozwikłać zagadkę i uratować życie innej młodej dziewczyny?